Dizionario Italiano-Francese. 2013.
abbellire — [der. di bello, col pref. a 1] (io abbellisco, tu abbellisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere più bello] ▶◀ (lett.) abbellare, imbellire. ⇓ acconciare, adornare, agghindare, ornare. ◀▶ imbruttire. ↑ deturpare, sconciare. 2. [narrare o riferire… … Enciclopedia Italiana
abbellire — ab·bel·lì·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. CO rendere più bello: abbellire la casa, quell abito la abbellisce | fig., dare un apparenza positiva: abbellire il racconto dei fatti, la verità Sinonimi: addobbare, adornare, agghindare, arricchire, decorare … Dizionario italiano
abbellire — {{hw}}{{abbellire}}{{/hw}}A v. tr. (io abbellisco , tu abbellisci ) 1 Rendere più bello mediante ornamenti: abbellire una stanza. 2 Far sembrare più bello: questa pettinatura ti abbellisce. B v. rifl. Farsi bello, adornarsi … Enciclopedia di italiano
abbellire — A v. tr. rendere più bello, imbellire, aggraziare, illeggiadrire, migliorare □ adornare, ornare, acconciare, agghindare □ decorare, guarnire, arricchire □ (con gemme) ingemmare □ (con arazzi e stoffe) pavesare □ (una parete, un tessuto, ecc.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
agenzare — a·gen·zà·re v.tr. e intr. (io agènzo) OB 1. v.tr., adornare, abbellire Sinonimi: abbellire. 2. v.intr. (essere) essere gradito, far piacere 3. v.pronom.intr., abbellirsi {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XII sec. ETIMO: dal provenz. ant. agensar… … Dizionario italiano
guarnire — guar·nì·re v.tr. CO 1. munire di quanto è necessario per la difesa: guarnire l accampamento di opere di fortificazione, guarnire le mura di sentinelle e cannoni | guarnire una nave, attrezzarla per la navigazione Sinonimi: dotare, fornire.… … Dizionario italiano
dipingere — di·pìn·ge·re v.tr. FO 1a. rappresentare artisticamente mediante l uso del disegno e del colore: dipingere un paesaggio, una natura morta | realizzare con la tecnica della pittura: dipingere un quadro, un affresco Sinonimi: pitturare. 1b. ass.,… … Dizionario italiano
disabbellire — di·sab·bel·lì·re v.tr. BU rendere meno bello | privare di abbellimenti, di addobbi Sinonimi: imbruttire. Contrari: abbellire, imbellire. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: der. di abbellire con 2dis … Dizionario italiano
illeggiadrire — il·leg·gia·drì·re v.tr. e intr. BU 1. v.tr., rendere leggiadro, abbellire Sinonimi: abbellire, ingentilire. 2. v.intr. (essere) illeggiadrirsi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1604. ETIMO: der. di leggiadro con 1in e ire … Dizionario italiano
imbruttire — im·brut·tì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere brutto, far apparire meno bello: quella pettinatura la imbruttisce | rovinare, deturpare: quegli edifici imbruttiscono il paesaggio Sinonimi: disabbellire | deturpare, sciupare, sconciare. Contrari … Dizionario italiano
ingentilire — in·gen·ti·lì·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO rendere gentile o più gentile, affinare: ingentilire l animo, la mente, ingentilire i modi, lo stile | estens., rendere più piacevole, abbellire: ingentilire l ambiente, i fiori ingentiliscono la stanza… … Dizionario italiano
